CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 103

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2.

3

due on

the account

7

But Marta of tongsong up to 30% April 1860, and

requesting to be informed

whether the

transfer of

Balance to he Sony

sanctioned by

Cory of

me..

Kis

Mus

& uerly I ranemit

Pelout on the subject I

which I have received

from

the Acting Port Master, and memorandum from the Acting

Port office accounts,

from

which it will be seen

that the Balance in question

12.

has

not been charged against

the Colony, but that the Port Master General of Hong Kong credited himself with that

balance in his account with the Port Master General in

London

in

the month

of November

to arrears, however, that the intention of the London

office was that a special remittance

should have been made

#

Balance due to the 30th April

1860, so as to exclude that

Balance

from

the accounts

Edit History

2026-05-18 22:53:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2. 3 due on the account 7 But Marta of tongsong up to 30% April 1860, and requesting to be informed whether the transfer of Balance to he Sony sanctioned by Cory of me.. Kis Mus & uerly I ranemit Pelout on the subject I which I have received from the Acting Port Master, and memorandum from the Acting Port office accounts, from which it will be seen that the Balance in question 12. has not been charged against the Colony, but that the Port Master General of Hong Kong credited himself with that balance in his account with the Port Master General in London in the month of November to arrears, however, that the intention of the London office was that a special remittance should have been made # Balance due to the 30th April 1860, so as to exclude that Balance from the accounts
Baseline (Original)
2. 3 due on the account 7 But Marta of tongsong up to 30% Amil 1860, and requesting to be informen whether the transfer of Balance to he Sony sanctioned by Cory of me.. Kis Mus & uerly I ranemit Pelout on the subject I ساز which I have received pom ܬܵܐ the Acting Port Master, and memorandum from the Arcting. Port office accounts, intilon off from which it will be san that the Balance in question 12. has 101 not been charged against the Colony, but that the Pont Marter beneral of Hong tow rbited himself with that balance in his account with the Part Master beneral in London lust. the mouth of November to arrears, however, that the intention of the London it was the intention F precial remittance office tank should have been mane # Balance due to the 30t amil 1860, so as to exclude that Balance from the accounts
2026-05-18 22:53:07 · Baseline
View content

2.

3

due on

the account

7

But Marta of tongsong up to 30% Amil 1860, and

requesting to be informen

whether the

transfer of

Balance to he Sony

sanctioned by

Cory of

me..

Kis

Mus

& uerly I ranemit

Pelout on the subject I

ساز

which I have received

pom

ܬܵܐ

the Acting Port Master, and memorandum from the Arcting.

Port office accounts,

intilon off

from

which it will be san

that the Balance in question

12.

has

101

not been charged against

the Colony, but that the Pont Marter beneral of Hong tow rbited himself with that

balance in his account with the Part Master beneral in

London

lust.

the mouth

of November

to arrears, however, that the intention of the London

it was the intention

F

precial remittance

office tank should have been mane

#

Balance due to the 30t amil

1860, so as to exclude that

Balance

from

the accounts

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.